Today (27 May 2013), State Secretary for Mobility Melchior Wathelet has embossed the very first plate for tractors used for agricultural works, the G plate.
This licence plate has a white registration number embossed on a red background preceded by the Belgian euroband; so far, only temporary plates of short duration were made in this colour combination.
The combination is composed of three groups of characters: the index letter G, a group of three letters starting with L and a group of three digits ranging from 001 to 999.
- G refers to the G driving licence that is required to drive tractors
- L stands for 'landbouw', Dutch for 'agriculture'
G licence plates can be obtained for tractors that are used in the fields of agriculture, horticulture, pisciculture and forest management exclusively, after obtaining an authorization from the Ministry of Finance. Such vehicules are allowed to use so-called 'red diesel fuel', which benefits from tax reductions.
The red background of the plate refers to that special kind of fuel and will facilitate police checks.
Indeed, G plates are meant to counter illegal use of red diesel fuel: many farmers use their tractors for tasks which are not related to their farms, e.g. snowplowing, gritting/salting, levelling, earth-moving, etc.
A sample of the first plate signed by State Secretary for Mobility Melchior Wathelet.
Samples for the three formats:
rectangular plates will range from G-LAA-001 to G-LXZ-999;
square plates from G-LYA-001 to G-LYZ-999;
mini plates from G-LZA-001 to G-LZZ-999.
—————————————————————————————————————————
La nouvelle plaque G pour les tracteurs agricoles
Aujourd'hui (27 mai 2013), le Secrétaire d'État à la Mobilité Melchior Wathelet a lancé la fabrication des toutes premières plaques pour tracteurs agricoles, la plaque G.
Cette plaque d'immatriculation a une inscription blanche emboutie sur un fond rouge rétroréfléchissant, précédée par l'eurobande belge. Jusqu'à présent, seules les plaques temporaires de courte durées utilisaient cette combinaison de couleurs.
La combinaison est constituée de trois groupes de caractères : la lettre-index G, un groupe de trois lettres commençant par L et un groupe de trois chiffres allant de 001 à 999.
- G fait référence au permis de conduire G qui est requis pour les tracteurs
- L vient du mot néerlandais 'landbouw', qui signifie agriculture'
Les plaques d'immatriculation G pourront être obtenues pour les tracteurs utilisés dans les exploitations agricoles, horticoles, piscicoles et forestières exclusivement, après l'obtention d'une autorisation du Service Public Fédéral Finances. En effet, de tels véhicules peuvent utiliser du 'diesel rouge' comme carburant, lequel bénéficie d'un régime fiscal avantageux.
Le fond rouge de la plaque fait référence à ce carburant particulier et facilitera les contrôles effectués par la police.
En effet, les plaques G ont été créées afin de contrecarrer l'utilisation frauduleuse du diesel rouge: de nombreux exploitants utilisent parfois leurs tracteurs pour des activités qui n'ont rien à voir avec l'agriculture, l'horticulture, la pisciculture ou la gestion des forêts, p.ex. chasse-neige, salage des voiries, terrassements, etc.
—————————————————————————————————————————
Nieuwe G-nummerplaat voor landbouwvoertuigen
Vandaag (27 mei 2013) heeft Staatssecretaris voor
Mobiliteit, de heer Melchoir Wathelet, de start gegeven van de productie van de
eerste nummerplaten voor landbouwvoertuigen: de G-plaat.
Deze nummerplaat heeft witte letters op een rode
reflecterende achtergrond, voorafgegaan door een blauwe Belgische euroband. Tot
op heden hadden uitsluitend de transitplaten voor korte termijn deze
kleurcombinatie.
De combinatie bestaat uit drie groepen karakters: de
indexletter G, een groep van drie letters, beginnend met de letter L en een
groep cijfers gaande van 001 tot 999.
- De letter G verwijst naar het type rijbewijs nodig voor het besturen van tractoren
- De L staat voor Landbouwvoertuigen
Het is de eerste keer dat er een indexletter gebruikt wordt
sinds de invoering van de Europese types van Belgische nummerplaten. Binnenkort
zullen er andere indexletters volgen, zoals de S voor scooters en bromfietsen
en de I voor ongewone voertuigen ('inhabituels').
De G-platen zullen exclusief voorbehouden zijn voor tractoren
die gebruikt worden voor land- en tuinbouw, visserij en bosbouw. Ze zullen pas
uitgereikt worden na goedkeuring door de FOD Financiën, omdat deze voertuigen gebruik mogen maken van “rode
diesel” en zo dus genieten van een gunstig fiscaal regime.
De rode achtergrond van de nummerplaat verwijst dus naar
deze brandstof en zal een vlotte controle van politie en douane mogelijk maken.
Deze nieuwe G-platen moeten het mogelijk maken om fraude tegen te gaan, want verschillende van deze tractoren verrichten arbeid die niets met landbouw, tuin- en bosbouw of visserij te maken hebben maar worden ingezet voor sneeuw te ruimen, zout te strooien, grond- en wegenwerken, enz.
(Met dank aan Patrick voor de vertaling!)
